|
|
|
|
Call.No
|
Title
|
Publishing
|
Author
|
ISBN
|
Record.No
|
|
1
|
|
|
|
PL248
.T4
S5
|
10 minutes 38 seconds in this strange world/Elif Shafak
|
London, [ United Kingdom ] : Viking , 2019
|
Shafak, Elie
|
9780241293867
|
105814
|
|
2
|
|
|
|
PL835
.S3
Qu314
|
Les 47 ronins : Roman/Jiro Osaragi; traduit du japonais par Jacques Lalloz
|
Paris, [ France ] : Editions Philippe Picquier , 2007
|
Osaragi, Jiro
|
9782877309790
|
109718
|
|
3
|
|
|
|
PL992.42
.U5
A213
|
Abiding places : Korea South and North/Ko Un; translated by Sunny Jung and Hillel Schwartz
|
Vermont, [ United States ] : Tupelo Press , 2006
|
Un, Ko
|
1932195408
|
90055
|
|
4
|
|
|
|
PL8011
.A4
|
African rhythms : selected stories & poems
|
New York, [ United States ] : Washington Square Press, Inc , 1974
|
|
|
5033
|
|
5
|
|
|
|
PL8013
.E5
.A4
|
African writing today
|
Middlesex, [ United Kingdom ] : Penguin Books , 1967
|
|
|
5032
|
|
6
|
|
|
|
PL865
.O8
A513
|
Amrita/Banana Yoshimoto; translated from the Japanese by Russell F. Wasden
|
London, [ United Kingdom ] : Farber and Farber Limited , 1998
|
Yoshimoto, Banana
|
057119284x
|
115420
|
|
7
|
|
|
|
PL2478
.L3
.C6
|
The analects
|
London, [ United Kingdom ] : Penguin Books , 1979
|
Confucius
|
|
27803
|
|
8
|
|
|
|
PL2478
.L3
C6
|
The analects
|
London, [ United Kingdom ] : Everyman Publishers , 2000
|
Confucius
|
|
41788
|
|
9
|
|
|
|
PL5027
.B4
|
Austro-Thai language and culture with a glossary of roots
|
New Haven : HRAF Press , 1975
|
Benedict, Paul K.
|
|
29460
|
|
10
|
|
|
|
PL248
.P3
B613
|
The black book/Orhan Pamuk; translated by Maureen Freely
|
New York, [ United States ] : Vintage International/Vintage Books , 2006
|
Pamuk, Orphan
|
1400078652
|
86488
|
|
11
|
|
|
|
PL832
.O2
C414
|
Le cercle de famille : Roman/Vojima Nobuo; traduit du japonais par Elisabeth Suetsugu
|
Marseille, [ France ] : Philippe Picquier , 2006
|
Nobuo, Kojima
|
9782877308861
|
109643
|
|
12
|
|
|
|
PL768
.H3
.C5
|
Cherry blossoms : Japanese Haiku series III/translations of poems by Basho...[et al]
|
New York : Peter Pauper Press , 1960
|
|
|
12406
|
|
13
|
|
|
|
PL2947
.C5
|
Chinese literature
|
Peking : Foreign Languages Press , 1977
|
|
|
8089
|
|
14
|
|
|
|
PL2947
.C5
|
Chinese literature
|
Peking : Foreign Languages Press , 1978
|
|
|
8090
|
|
15
|
|
|
|
PL2947
.C5
|
Chinese literature
|
Peking : Foreign Languages Press , 1977
|
|
|
8091
|
|
16
|
|
|
|
PL856
.U7
C613
|
Colorless Tsukuru Tazaki and his years of pilgirmage/Haruki Murakami; translated from the Japanese by Philip Gabriel
|
New York, [ United States ] : Vintage Books , 2015
|
Murakami, Haruki
|
9781101911266
|
115422
|
|
17
|
|
|
|
PL984
.E3
C6
|
The Columbia anthology of modern Korean Poetry/edited by David R. McCann
|
New York, [ United States ] : Columbia University Press , 2004
|
|
0231111290
|
93425
|
|
18
|
|
|
|
Ref.PL191
.C6
|
The concise Oxford Turkish dictionary
|
Oxford, [ United Kingdom ] : Oxford University Press , 1959
|
|
|
43228
|
|
19
|
|
|
|
PL913
.K5
|
Continuing Korean/Ross King and Jae-Hoon Yeon, with Insun Lee
|
Boston, [ United States ] : Tuttle Pub. , 2002
|
King, Julian Ross Paul
|
080483430X
|
90985
|
|
20
|
|
|
|
CD:
474
|
Continuing Korean/Ross King and Jae-Hoon Yeon, with Insun Lee
|
Boston, [ United States ] : Tuttle Pub. , 2002
|
King, Julian Ross Paul
|
|
91151
|
|
21
|
|
|
|
PL6621
.D55
M8
|
Daga grammar : from morpheme to discourse
|
Oklahoma : University of Oklahoma Press , 1974
|
Murane, Elizabeth
|
|
12728
|
|
22
|
|
|
|
PL851
.E5
D3
|
Das fest des Abraxas/Sokyu Gen'yu; aus dem Japanischen ubersetzt und mit einem nachwort versehen von Lisette Gebhardt
|
Berlin, [ Germany ] : Verlag Gmbh , 2007
|
Gen'yu, Sokyu
|
9783861249030
|
112669
|
|
23
|
|
|
|
PL8010
.N4
|
Decolonising the mind : the politics of language in African literature/Ngugi wa Thiongo
|
Portsmouth, N.H., [ United States ] : Heinemann , 1986
|
Ngugi wa Thiongo
|
0435080164
|
90408
|
|
24
|
|
|
|
PL849
.N4
E6
|
Deep River/Shusaku Endo
|
New York, [ United States ] : A New Directions Book , 1995
|
Endo, Shusaku
|
0-8112-1289-0
|
108370
|
|
25
|
|
|
|
PL775
.D414
|
Le desir/Sakaguchi Ango ... [et al]; nouvelles traduites du Japonais par Pascale Simon et Jean-Jacques Tschudin
|
Paris, [ France ] : Editions du Rocher , 2007
|
Ango, Sakaguchi
|
9782268063287
|
110195
|
|
26
|
|
|
|
PL992.78
.S6
|
Diary of a vagabond : Yong Song stories/translated from the Korean by Jason Park
|
New Paltz, N.Y., [ United States ] : Codhill , 2008
|
Song , Yong
|
1930339353
|
90992
|
|
27
|
|
|
|
PL855
.U64
D5
|
Die reise nach Amanon : Roman/Yumiko Kurahashi; translated from the Japanese by Monika Wernitz-Sugimoto and Hiroshi Yamane
|
Berlin, [ Germany ] : Be.bra verlag , 2006
|
Yumiko, Kurahashi
|
3861249014
|
87138
|
|
28
|
|
|
|
PL858
.E2
E313
|
An echo of heaven/Kenzaburo Oe; translated by Margaret Mitsutani
|
Tokyo, [ Japan ] : Kodansha International , 1989
|
Oe, Kenzaburo
|
4770019866
|
97247
|
|
29
|
|
|
|
PL913
.K5
|
Elementary Korean/by Ross King and Jaehoon Yeon
|
Tokyo, [ Japan ] : Tuttle Pub. , 2000
|
King, Ross
|
9780804836142
|
90984
|
|
30
|
|
|
|
CD:
473
|
Elementary Korean/by Ross King and Jaehoon Yeon
|
Tokyo, [ Japan ] : Tuttle Pub. , 2000
|
King, Ross
|
|
91150
|
|
31
|
|
|
|
PL856
.U7
E4
|
The Elephant vanishes/stories by Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Alfred Birnbaum and Jay Rubin
|
London, [ United Kingdom ] : Vintage , 2003
|
Murakami, Haruki
|
0099448750
|
93024
|
|
32
|
|
|
|
PL835
.O5
W513
|
Gospozha Musashino/Shohei Ooka; translated by Aida Suleymenova
|
Tokyo, [ Japan ] : Asahishinbunsha , 2006
|
Ooka, Shohei
|
5352017443
|
86335
|
|
33
|
|
|
|
PL8286
.I91
M4
|
A grammar of Izi : an Igbo language
|
Oklahoma : University of Oklahoma Press , 1975
|
Meier, Paul
|
|
16344
|
|
34
|
|
|
|
PL992.29
.S6
G813
|
The guest/Sok-yong Hwang ; translated by Kyung-Ja Chun and Maya West
|
New York, [ United States ] : Seven Stories Press , 2005
|
Hwang, Sok-yong
|
1583226931
|
93406
|
|
35
|
|
|
|
PL768
.H3
.H4
|
Haiku in English
|
Japan, [ Japan ] : Charles E. Tuttle Co. Inc , 1967
|
Henderson, Harold G
|
|
13787
|
|
36
|
|
|
|
DVD:
388
|
Hangeul, the dream alphabet of the world
|
Korea Foundation
|
|
|
92877
|
|
37
|
|
|
|
PL8011
.H4
|
The heritage of African poetry : an anthology of oral and written poetry
|
London, [ United Kingdom ] : Longman Group Ltd. , 1985
|
|
|
35439
|
|
38
|
|
|
|
PL856
.A755
H5
|
Histoire d'un squelette : Roman/Eiki Matayoshi; traduit du Japonais par Patrick Honnore
|
Marseille, [ France ] : Philippe Picquier , 2006
|
Matayoshi, Eiki
|
2877308391
|
87210
|
|
39
|
|
|
|
PL913
.A7
|
A historical, literary, and cultural approach to the Korean language/by Alexander Arguelles and Jong-Rok Kim.
|
New Jersey, [ United States ] : Hollym , 2000
|
Arguelles, Alexander
|
1565911512
|
93356
|
|
40
|
|
|
|
PL956
.H5
|
A history of Korean literature/edited by Peter H. Lee
|
Cambridge, [ United Kingdom ] : Cambridge University Press , 2003
|
|
0521828589
|
86055
|
|
41
|
|
|
|
PL984
.E3
O7
|
A Hundred love poems from old Korea/text and translations by Kevin O'Rourke
|
Kent, [ United Kingdom ] : Global Oriental , 2005
|
|
190190329X
|
86094
|
|
42
|
|
|
|
PL992.415
.K5
I313
|
I have the right to destroy myself/Young-Ha Kim; translated from the Korean by Chi-Young Kim
|
Orlando, [ United States ] : Harcourt Inc., , 2007
|
Kim, Young-Ha
|
9780156030809
|
90058
|
|
43
|
|
|
|
PL808
.I4
I5
|
In Finsterer nacht und andere erzahlungen/Ichiyo Higuchi ; aus dem Japanischen ubersetzt und mit einem Nachwort versehen von Michael Stein
|
Munchen, [ Germany ] : Iudicium verlag Gmbh , 2007
|
Higuchi, Ichiyo
|
9783891291962
|
112670
|
|
44
|
|
|
|
PL8010
.I5
|
Introduction to African literature : an anthology of critical writing
|
London, [ United Kingdom ] : Longman Group Ltd. , 1979
|
|
|
35440
|
|
45
|
|
|
|
PL2658
.E3
J3
|
The jade mountain : a Chinese anthology being three hundred poems of the T'ang Dynasty 618 - 906
|
New York, [ United States ] : Anchor Books , 1964
|
Kang-hu, Kiang
|
|
20315
|
|
46
|
|
|
|
PL768
.H3
.J3
|
Japanese Haiku
|
New York : Peter Pauper Press , 1956
|
|
|
11915
|
|
47
|
|
|
|
PL523
.P5
|
Japanese now! For Tourism and hospitality
|
Melbourne : Hospitality Press , 1993
|
Pinkerton, Yoko
|
|
32237
|
|
48
|
|
|
|
PL756
.W6
Y313
|
Japanese women : short stories
|
Tokyo : Japan International Cultural Exchange Foundation , 1993
|
Yamamoto, Syugora
|
|
42941
|
|
49
|
|
|
|
PL781
.F8
J4
|
Jeunesse : Tome 1: Anthologie de nouvelles Japonaises contemporaines/Dazai Osamu ... [et al] ; nouvelles traduites du japonais par Jean-Jacques Tschudin et Pascale Simon
|
Paris, [ France ] : Editions du Rocher , 2007
|
Osamu, Dazai
|
9782868060828
|
110018
|
|
50
|
|
|
|
PL865
.O75
J8
|
Jusqu'au soir : Roman/Junnosuke Yoshiyuki; traduit du Japonais par Silvan Chupin
|
Paris, [ France ] : Editions du Rocher , 2006
|
Yoshiyuki, Junnosuke
|
2268056988
|
87209
|
|
51
|
|
|
|
PL856
.U7
K313
|
Kafka on the shore/Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Philip Gabriel
|
London, [ United Kingdom ] : Ventage , 2005
|
Murakami, Haruki
|
0099494094
|
91464
|
|
52
|
|
|
|
PL586
.K3
M8
|
Kafka on the shore
|
New York, [ United States ] : Alfred A. Knopf , 2015
|
Murakanu, Haruki
|
1-4000-4586-2
|
108713
|
|
53
|
|
|
|
PL913
.V5
|
Korean/Mark Vincent and Jaehoon Yeon
|
London, [ United Kingdom ] : Hodder Arnold , 2003
|
Vincent, Mark
|
0340867000
|
86076
|
|
54
|
|
|
|
PL901
.H9
|
Korean clause structure : surface structure and deep structure roles
|
Oklahoma : University of Oklahoma Press , 1975
|
Hwang, Shin Ja Joo
|
|
11500
|
|
55
|
|
|
|
PL901
.K6
|
The Korean language : its structure and social projection
|
Honolulu, [ United States ] : University of Hawaii Press , 1975
|
|
|
22266
|
|
56
|
|
|
|
PL908
.L4
|
The Korean language/Iksop Lee and S. Robert Ramsey
|
Albany, [ United States ] : State University of New York Press , 2000
|
Lee, Iksop
|
0791448320
|
86095
|
|
57
|
|
|
|
PL913
.L4
|
Korean language and culture/by Sang - Oak Lee
|
Seoul, [ South Korea ] : Sotong , 2008
|
Lee, Sang-Oak
|
9788996056409
|
91052
|
|
58
|
|
|
|
PL913
.K6
|
Korean language in culture and society/edited by Ho-min Sohn
|
Honolulu, [ United States ] : University of Hawaii Press , 2006
|
|
0824826949
|
93444
|
|
59
|
|
|
|
PL966.2
.K513
|
Korean travel literature/Tae Joon kim; translated by Kyong-hee Lee
|
Seoul, [ South Korea ] : Ewha Womans University Press , 2006
|
Joon, Kim Tae
|
8973006983
|
90034
|
|
60
|
|
|
|
PL835
.O52
S513
|
Kosye teni dialiokoi zemli/Go Osaka; translated by Liudmila Ermakova
|
Tokyo, [ Japan ] : Asahishinbunsha , 2006
|
Osaka, Go
|
5352017419
|
86334
|
|
61
|
|
|
|
PL1733
.L3
|
Kwang tung wah : Cantonese by radio - intermediate
|
Hong Kong : Government Printer , 1965
|
Lau, Sidney
|
|
17495
|
|
62
|
|
|
|
Ref.PL4251
.L34
.K4
|
Lao-English dictionary
|
Washington, D. C., [ United States ] : Catholic University of America Press , 1972
|
Kerr, Allen D
|
|
13153
|
|
63
|
|
|
|
PL2479
.Y5
|
Le Yi king
|
France : Zulma , 1992
|
|
|
2327
|
|
64
|
|
|
|
PL830
.W3
E2
|
L'ecole de la liberte : Roman/Bunroku Shishi (Toyo Twata); traduit du Japonais par Jean-Christian Bouvier
|
Paris, [ France ] : Editions du Rocher , 2006
|
Shishi, Bunroku
|
0268059510
|
87211
|
|
65
|
|
|
|
PL842
.A4
S813
|
Leto s chuzhimi/Taichi Yamadi; translated by Andrei Zamilov
|
Tokyo, [ Japan ] : Shinchosha , 2006
|
Yamadi, Taichi
|
5699154442
|
86333
|
|
66
|
|
|
|
PL2658
.E3
L5
|
Lipo and Tu Fu/Chinese calligraphy by Shui Chien-Tung
|
London, [ United Kingdom ] : Penguin Books , 1973
|
|
|
17804
|
|
67
|
|
|
|
PL830
.N6
|
Lou-Lan and other stories/Yasushi Inoue; translated by Evgeny Kruchina
|
Tokyo, [ Japan ] : Shinchosha , 2007
|
Inoue, Yasushi
|
5893321418
|
88615
|
|
68
|
|
|
|
PL839
.A7
M313
|
The Makioka sisters
|
London, [ United Kingdom ] : David Campbell Publishers , 1993
|
Tanizaki, Junichiro
|
|
40654
|
|
69
|
|
|
|
PL3000
.M3
|
Mao Tsetung poems
|
Peking : Foreign Languages Press , 1976
|
|
|
12554
|
|
70
|
|
|
|
PL862
.S77
M4
|
Mein blut ist das blut eines anderen : Thriller/Yasutaka Tsutsui; translated from the Japaneseby Otto Putz
|
Berlin, [ Germany ] : Be.bra verlag , 2006
|
Yasutaka, Tsutsui
|
3861249022
|
87140
|
|
71
|
|
|
|
PL248
.P3
M913
|
My name is Red/Orhan Pamuk; translated from the Turkish by Erdag M. Goknar
|
New York, [ United States ] : Alfred A. Knopf , 2001
|
Pamuk, Orphan
|
0375406956
|
85046
|
|
72
|
|
|
|
PL992.425
.J5
M913
|
My sister Bongsoon/Ji-young Gong ; translated by Jung-eun Park
|
Oakville, ON, [ Canada ] : Mosaic Press , 2005
|
Gong, Ji-Young
|
0889628319
|
93396
|
|
73
|
|
|
|
PL898
.B3
|
The narrow road to deep north and other travel sketches/Basho
|
Middlesex, [ United Kingdom ] : Penguin Books , 1966
|
Basho
|
|
20372
|
|
74
|
|
|
|
PL248
.P3
N414
|
Neige : Roman/Orhan Pamuk; traduit du turc par Jean-Francois Perouse
|
Milan, [ Spain ] : Gallimard , 2005
|
Pamuk, Orhan
|
9782070771240
|
109735
|
|
75
|
|
|
|
PL248
.P3
N413
|
The new life/Orhan Pamuk; translated by Guneli Gun
|
London, [ United Kingdom ] : Faber and Faber Limited , 1997
|
Pamuk, Orphan
|
0571193781
|
105901
|
|
76
|
|
|
|
PL747.82
.W64
B8
|
The other women's lib : Gender and body in Japanese women's fiction/Julia C. Bullock
|
Honolulu, [ United States ] : University of Hawaii Press , 2010
|
Bullock, Julia C.
|
9780824834531
|
97259
|
|
77
|
|
|
|
PL863
.C5
P3
|
Path to world peace : from hardship to realization/by Reiko Uchida; translated by Yoshihiro Yamazaki
|
Tokyo, [ Japan ] : Artvillage , 2010
|
Uchida, Reiko
|
|
98944
|
|
78
|
|
|
|
PL271
.E3
P4
|
The Penguin book of Turkish verse
|
Middlesex, [ United Kingdom ] : Penguin Books , 1978
|
|
|
43217
|
|
79
|
|
|
|
PL248
.Y614
|
Poemes
|
Paris : Langues et Civilisations , 1973
|
Younous Emre
|
|
2412
|
|
80
|
|
|
|
PL8013
.E5
P6
|
Poems from black Africa
|
London, [ United Kingdom ] : Indiana University Press , 1966
|
|
|
13702
|
|
81
|
|
|
|
PL8010
.P6
|
The politics of (m)othering : womanhood identity, and resistance in african literature
|
London, [ United Kingdom ] : Routledge , 1997
|
|
|
35867
|
|
82
|
|
|
|
PL829
.A7
|
The prisoner of war chronicles/Shin Hasegawa; translated by Karine Marandjian
|
Japan, [ Japan ] : Jiji Tsushinsha , 2006
|
Hasegawa, Shin
|
572000531
|
88614
|
|
83
|
|
|
|
PL239
.P7
|
Prosateurs turcs contemporains : extraits
|
Paris, [ France ] : E. de Boccard , 1935
|
|
|
2432
|
|
84
|
|
|
|
PL913
.R4
|
Readings in modern Korean literature/[edited by] Yung-Hee Kim, Jeyseon Lee
|
Honolulu, [ United States ] : University of Hawaii Press , 2004
|
|
0824826272
|
93364
|
|
85
|
|
|
|
PL835
.S3
F613
|
Roniny iz Ako/Jiro Osaragi; translated by Alexander Dolin
|
Tokyo : Nichinichi Shinbun , 2006
|
Osaragi, Jiro
|
589332126x
|
86327
|
|
86
|
|
|
|
PL2658
.E8
R6
|
Roses and thorns : the second blooming of the hundred flowers in Chinese fiction 1979-1980
|
California, [ United States ] : University of California Press , 1984
|
|
|
30133
|
|
87
|
|
|
|
PL849
.N4
S313
|
Scandal : A novel/Shusaku Endo, translated from the Japanese by Van C. Gessel
|
New York, [ United States ] : Vintage Books, Inc. , 1988
|
Endo, Shusaku
|
0679723552
|
104022
|
|
88
|
|
|
|
PL3000
.H8
|
Selected stories of Lu Hsun
|
Peking : Foreign Languages Press , 1978
|
Hsun, Lu
|
|
15290
|
|
89
|
|
|
|
PL6621
.D4
|
Semantic relationships of Gahuku verbs
|
Oklahoma : University of Oklahoma Press , 1976
|
Deibler, Ellis W
|
|
19760
|
|
90
|
|
|
|
PL223
.T363
A8
|
Semantic structuring in the modern Turkish short story : an analysis of The dreams of Abdullah Efendi and other short stories by Ahmet Hamdi Tanpinar/Sarah Moment Atis
|
Leiden, [ Netherlands ] : E. J. Brill , 1983
|
Atis, Sarah Moment
|
|
81331
|
|
91
|
|
|
|
PL856
.I8
S513
|
Shiokari pass
|
New Jersey, [ United States ] : Fleming H. Revell Company , 1974
|
Miura, Ayako
|
|
41281
|
|
92
|
|
|
|
PL861
.O5
N613
|
Sineva nebes/Ayako Sono; translated by Tatiano Breslavets
|
Tokyo, [ Japan ] : Mainichi Newspapers , 2006
|
Sono, Ayako
|
5893321219
|
86328
|
|
93
|
|
|
|
PL2922
.J513
|
Six chapters from my life 'downunder'
|
Seattle, [ United States ] : University of Washington Press , 1984
|
Yang, Jiang
|
|
30554
|
|
94
|
|
|
|
PL248
.P3
S613
|
Snow/Orhan Pamuk; translated fron the Turkish by Maureen Freely
|
New York, [ United States ] : Vintage International , 2005
|
Pamuk, Orphan
|
0375706860
|
85160
|
|
95
|
|
|
|
PL248
.P3
S613
|
Snow/Orhan Pamuk ; translated by Maureen Freely
|
London, [ United Kingdom ] : Faber and Faber Limited , 2004
|
Pamuk, Orphan
|
0571222994
|
89398
|
|
96
|
|
|
|
PL839
.A7
S613
|
Some prefer nettles/Junichiro Tanizaki; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker
|
New York, [ United States ] : Vintage Books , 1995
|
Tanizaki, Funichiro
|
0679752692
|
113841
|
|
97
|
|
|
|
PL812
.A4
R513
|
Sopernitsy/Kafu Nagai; translated by Irina Melnikova
|
Tokyo, [ Japan ] : Asahishinbunsha , 2006
|
Nagai, Kafu
|
5352014991
|
86344
|
|
98
|
|
|
|
PL2869
.O128
S613
|
Soul mountain/Gao Xingjian; translated from the Chinese by Mabel Lee
|
New York, [ United States ] : HarperCollins Publishers , 2000
|
Gao, Xingjian
|
060936231
|
85064
|
|
99
|
|
|
|
PL8014
.S64
C5
|
Southern African literatures
|
London, [ United Kingdom ] : Longman Group Ltd. , 1996
|
Chapman, Michael
|
|
38021
|
|
100
|
|
|
|
PL913
.L4
|
Speaking Korean for beginners/Haiyoung Lee, Inkyo Hwang, Sangmee Han
|
Seoul, [ South Korea ] : Hollym , 2006
|
Lee, Haiyoung
|
1565912292
|
90109
|